Es agosto de 1812 y circula en San Salvador de Jujuy una orden muy clara: hay que irse de la ciudad antes de que llegue el ejército realista a recuperar el poder. Pero hay un problema: Escofina no quiere dejar a su padre, quien se resiste a abandonar la tierra en que nació. Y si se niega a dejar a su padre ¿qué harán sus amigas? ¿Y los novios? ¿Qué pasará cuando llegue Manuel Belgrano y encuentre a todo el pueblo bajo las ramas de un nogal?