Cuenta la leyenda que la goleta Roseswell se hundió con un importante tesoro en las costas del Tuyú y que su capitán logró llegar hasta la costa y nunca se alejó de ahí. Cuenta la leyenda, también, que nunca nadie pudo rescatar el tesoro hundido porque el fantasma del capitán lo protege. Pero. ¿cuánto hay de leyenda y cuánto de realidad? El Melli, el Indio y el Inglés aprovechan unas vacaciones en la costa para seguir una pista que los llevará por caminos inesperados.