Sobre Dino Buzzati pesan la menos dos maldiciones: la de no pertenecer a la mitología imperante en su tiempo y la de ser visto como un escritor “de crisis”. Ajeno a la política y ausente del debate cultural y literario tanto antes de la guerra como en los años sesenta, desconfiado ante el psicoanálisis, atormentado por una sensación de angustia y horror por la “ciudad-infierno”, sensible a la conciencia del tiempo que pasa y al imperio del sufrimiento, escribió: “El dolor es la veradera mentira del mundo, la verdadera vergüenza del mundo”.

Los cuentos de Buzzati presentan una exquisita mezcla de dadaísmo y surrealismo, tendencias o experiencias de vanguardia que combatían la vulgaridad de la vida y el arte “burgués”, poniendo en primer plano la imaginación y exaltando el anticonformismo, el sueño y la creación inconsciente.