NO HAY JUSTICIA”, “JUSTICIA LENTA NO ES JUSTICIA”, “ENTRAN POR UNA PUERTA Y SALEN POR OTRA”, LUGARES COMUNES DEL PENSAMIENTO DEL CIUDADANO MEDIO SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DE UNO DE LOS PODERES DE LA REPÚBLICA, Y NADA MENOS QUE DEL GARANTE DE LAS LIBERTADES CIUDADANAS. ¿MAL DE NUESTRO TIEMPO, O APENAS “VINO VIEJO EN ODRES NUEVOS”?
EN UN GIRO INNOVADOR, EN ESTE LIBRO LOS TEXTOS LITERARIOS SON TOMADOS COMO EVIDENCIAS HISTÓRICAS VÁLIDAS Y CONFRONTADOS CON LA LEGISLACIÓN, LAS PRODUCCIONES DE DOCTRINARIOS DEL DERECHO, LA CRÍTICA DE LOS ABOGADOS Y LOS PROPIOS FALLOS JUDICIALES DEL PERÍODO 1852-1914. DE ESTE MODO, PARA SORPRESA DE NO POCOS, LAS OBRAS MÁS CÉLEBRES DE NUESTRA LITERATURA NACIONAL –FACUNDO, MARTÍN FIERRO Y JUAN MOREIRA- MUESTRAN UNA NUEVA FACETA Y, SIN PERDER SU CARÁCTER FUNDAMENTAL DE RECREACIÓN LITERARIA DE HECHOS REALES O DE ESTILIZACIÓN “COSTUMBRISTA” DE LOS CONFLICTOS HUMANOS DE LA ÉPOCA, SE REVELAN TAMBIÉN COMO DOCUMENTOS SUI GÉNERIS VÁLIDOS Y CONFIABLES PARA EL ANÁLISIS Y EL CONOCIMIENTO HISTÓRICO.