Hasta el anochecer, no despertó Gregorio de aquel sueño tan pesado, semejante a un desvanecimiento… Lenta y todavía torpemente, tanteando con sus tentáculos, cuyo valor ya entonces comprendió, se deslizó hasta la puerta para ver lo que había ocurrido.
Su lado izquierdo era una única, larga y repugnante llaga. Andaba cojeando,alternativa y simétricamente, sobre cada una de sus dos filas de patas. Por otra parte, una de estas últimas, herida en el accidente de por la mañana -¡milagro fue que las demás saliesen ilesas!-, se arrastraba sin vida.