MAREK, UN ESTUDIANTE POLACO DE LA ESCUELA DE FÚTBOL, TIENE ASPIRACIONES DE SER UN GRAN DELANTERO Y MARCAR GOLES PARA SU PAÍS. PERO ESE SUEÑO SE AMARGA CUANDO SE OBLIGADO A PONERSE LOS GUANTES Y JUGAR AL ARCO PARA LA CASA CHARLTON. PEOR AUN: EL ENTRENADOR CREE QUE DEBERÍA ENTRENAR TIEMPOCOMPLETO COMO GUARDAMETA… ¿QUE PENSARÁ LA FAMILIA DE MAREK? SE SUPONIA QUE MAREK MARCARÍA GOLES, Y NO QUE LOS SALVARÍA. SIN EMBARGO, A UNAS SEMANAS DE QUE REALICE LA SELECCIÓN PARA EL PRIMER EQUIPO, SUS HABILIDADES DE GOLEADOR PARECEN DESVANECERSE. ENTONCES, MAREK ESTÁ EN UN DILEMA: ¿ACEPTARÁ SU DESTINO Y TRATARÁ DE JUGAR AL ARCO, O DEJARÁ EL FÚTBOL PARA SIEMPRE?